写这篇文之前，我搜集了很多史料，对要写的每一个人物，都去看了他们在《三国志》和《后汉书》当中的传记，毕竟是第一手史料，可信度最高。
现代人对于张飞的一些看法，主要源自明代，《三国演义》成书于明代，距离汉代很远，跟现代人一样，罗贯中写演义，也会出现无法靠近时代，而将当时的情形强加到汉末时期的情况。
他们的时代比现代条件更差，现代搜寻资讯的手段更多，更全面，而当时的条件更差，所能得到的资料就更少了。
比如张飞是屠户，是土豪，有家资，而实际上，正史当中张飞的传记并没有说到张飞的出身，关于早年的记载，只有『张飞字益德，涿郡人也，少与羽俱事先主，羽年长数岁，飞兄事之』这一句话。
而所谓张飞是土豪，很有钱，会书法，是白面书生，样貌很帅气，会画美人图等等，史书上没有任何可以证明的记载。
而且很多人觉得张飞应该表字翼德才能和『飞』相衬，但是其实『益』古字通假『鹢』，是一种会飞的水鸟。
一切说法都源自明代，是明代中后期文人的杜撰，成因比较复杂，网上有专门的详解，有兴趣的人可以了解一下。